ポイント１ スキャニング

問題の指示文からキーワードを抜き出し、本文中の該当箇所を発見する技術。キーワードは、固有名詞・数字や年代・使用頻度の少ない単語や表現を指す。

ポイント2 「参加する」のパラフレーズ

① join　　　② attend
③ take part in　　　④ participate in

「参加する」の表現で、一番よく使われるのが①joinです。②のattendは「出席する」という意味での参加。③のtake part inを硬くしたのが④のparticipate inです。いずれの表現も頻出なので注意しましょう。

ポイント3 hereを使った会話表現

① Here you are(Here you go).
② Here it is. 　　③ Here we go.

①のHere you are.はHere you go.とほぼ同義で、「（相手が求めているものを差し出して）さあ、どうぞ」という意味です。②のHere it is.も同様の意味で、「あなたの求めているものがここにありますよ」といった感じです。一方で、③のHere we go.は、「さあ、行くよ」など、自分たちの出番が来たときに使う表現です。

Today’s specials are beef and chicken.は、「今日のおすすめはビーフとチキンです」。ここでのspecialは名詞で「おすすめ」の意味です。発音上注意が必要なのが、beef and chickenです。真ん中のandは、【アンド】とは読まれずに、【エン】とか【ン】と読まれます。よって、beef and chickenは【ビーフアンドチキン】ではなくて、【ビーフンチキン】のように読まれます。このように、andが【アンド】ではなくて、【エン】とか【ン】と読まれる表現を、以下に紹介します。

ポイント4 andが弱形で読まれる会話表現

① black and white　 ② fish and chips
③ bread and butter

①～③全てで、andは【アンド】ではなくて【ン】と読まれます。①から順に、【ブラックンワイトゥ】、【フィッシュンチップス】、【ブレッドゥンバター】のように読まれます。【アンド】のような読み方は強形と呼ばれ、【ン】のような読み方は弱形と呼ばれます。

英文に戻ると、最後はget O1 O2で「O1にO2を取ってくる」が使われています。to drinkは不定詞の形容詞的用法なので、something to drinkは「飲み物」です。つまり、これは「はじめにお飲み物はいかがですか」というレストランでの会話と分かります。よって、問題の正解は、④ She is taking their order.「彼女は注文を取っている」です。最後に、レストランでよく使う会話表現をまとめます。

ポイント5 レストランでよく使う会話表現

① It’s on me.「私がおごるよ」
② Let’s split the bill.「割り勘にしよう」

主に会計時に使う表現です。① It’s on me.は自分がおごるときに使います。Itが勘定を指しており、onは「接触」のイメージから、「勘定は私に任せて」＝「私がおごるよ」となります。一方、②はsplit「割る」＋bill「勘定」から、split the bill「割り勘にする」となります。billがcheckとなることもありますが、同じく「割り勘」の意味になります。まとめると、大学入学共通テストのリスニングでは、流れてくる音を聞き取る力と、会話表現での頻出表現の知識が重要になります。